演讲嘉宾

中方演讲嘉宾

刘世锦　　国务院发展研究中心副主任

Liu Shijin　　Vice-president of DRC, PRC

冯飞　　国务院发展研究中心产业经济研究部部长

Feng Fei　　Director-General, Department of Industrial Economy, DRC, PRC

王富昌　　国家发展和改革委员会产业政策司副司长 ﹡

Wang Fuchang　　Deputy Director General, Department of Industrial Policies, National Development and Reform Commission, PRC (NDRC)

顾翔华　　中国汽车工业协会副秘书长

Gu Xianghua　　Vice Secretary-general, Chinese Association of Automobile Manufacturers (CAAM)

王琴华　　 中华人民共和国商务部机电和科技产业司 司长

Wang Qinhua　　Department of Machinery and Electronics, Ministry of Commerce, PRC

赵航　　中国汽车技术研究中心 (CATRC) 主任

Zhao Hang　　President of China Automotive Technology & ResearchCenter (CATRC)

樊天顺　　中国质量协会用户委员会用户工作部部长

Fan Tianshun　　Director, Consumer Department, Chinese Association for Quality (CAQ)

张小虞　　中国机械工业联合会副会长 ﹡

Zhang Xiaoyu　　Vice President of China Machinery Industry Federation

付于武　　中国汽车工程学会常务副会长 ﹡

Fu Yuwu　　Vice President, Society of Automotive Engineers of China

林九江　　中国出口信用保险公司 市场部副总经理

Lin Jiujiang　　Deputy General Manager, SINOSURE, PRC

（注解：﹡表示正在邀请中）

俄方演讲嘉宾

N.A.Petrov　　 上海合作组织实业家委员会秘书长/俄罗斯战略研究中心执行经理

N.A.Petrov　　 CEO of CSR, Russian Federation / Secretary-General of Shanghai Corporation Organization Businessman Committee

俄罗斯联邦工业署(Russian Federal Agency of Industry)﹡

Daria. Lobakova 　　SCG集团, Solo-Consulting有限公司市场总监

Daria. Lobakova 　　Marketing director, Solo Consulting Limited

Alexei. Ipatov 　　俄罗斯国家科研中心–中央科研汽车和发动机研究所（NAMI）总经理

Alexei. Ipatov　　Director-General, Russian State Central Science and research automobile and engine institute (NAMI)

Mikhail Lyjurov　　俄罗斯国家科学中心 高级专家

Mikhail Lyjurov　　Senior Expert, Passive SafetyDepartment, FederalState Unitary Enterprise
《NICIAMT》

Dmitriy Levchenkov　　 俄罗斯经济发展与贸易部投资政策司副司长

Dmitriy Levchenkov　　Deputy Director, Foreign Investments Department, Ministry of Economic Development and Trade of the Russian Federation

Valery Yeliseev　　 俄罗斯联邦经济特区管理署副署长

Valery Yeliseev　　Deputy Director, Federal Agency for Management of Special Economic Zones

Dmitriy Yurushkin　　福特汽车（俄罗斯）有限公司政府结构合作及商务战略原顾问人员

Dmitriy Yurushkin　　Ex-Adviser on Cooperation with Government Structures and Business Strategy,FORD Motor (Russia)

Oleg Soldatkin　　宇通客车（俄罗斯）有限公司CEO ﹡

Oleg Soldatkin　　CEO, The Bus Construction company YUTONG (Russia)

Andrey Reznikov　　IRITO公司（俄罗斯最大中国汽车经销商）中国部总监

Andrey Reznikov　　Director, Chinese Department, IRITO group

潘民根　　SCG集团, Shanghai Unitek Export & Import Corp董事会主席 ﹡

Pan Mingen　　Chairman of the Board, SCG group, Shanghai Unitek Export & Import Corp

Tatiana Chemodanova　　俄罗斯经济发展和贸易部投资政策司、对外经贸政府监管部顾问

Tatiana Chemodanova　　Adviser, Department for Government Regulation of Foreign Trade,

Dmitry Gulin　　俄罗斯汽车经销商协会(RAAD) 总裁

Dmitry Gulin　　President,Russian Association of Auto dealers (ROAD)

Petr Baskakov　　JSC俄罗斯铁路 /JSC TransContainer副总裁

Petr Baskakov　　Vice-President, JSC Russian Railway, JSC TransContainer

（注解：﹡表示正在邀请中）